عطا گفت : معنى آن است كه ذكر خداى تعالى در نماز بزرگتر از آن است كه با او چيزى نمايد ( 1 ) از معصيت ، يعنى همه را محو كند لقوله : إِنَّ الْحَسَناتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئاتِ ( 2 ) . * ( وَاللَّه يَعْلَمُ ما تَصْنَعُونَ ) * ( 3 ) * ( ) * ، و خداى داند آنچه شما مىكنى . قوله تعالى وَ لا تُجادِلُوا أَهْلَ الْكِتابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْنا وَأُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلهُنا وَإِلهُكُمْ واحِدٌ وَنَحْنُ لَه مُسْلِمُونَ ‹ 46 › وَكَذلِكَ أَنْزَلْنا إِلَيْكَ الْكِتابَ فَالَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ يُؤْمِنُونَ بِه وَمِنْ هؤُلاءِ مَنْ يُؤْمِنُ بِه وَما يَجْحَدُ بِآياتِنا إِلَّا الْكافِرُونَ ‹ 47 › وَما كُنْتَ تَتْلُوا مِنْ قَبْلِه مِنْ كِتابٍ وَلا تَخُطُّه بِيَمِينِكَ إِذاً لارْتابَ الْمُبْطِلُونَ ‹ 48 › بَلْ هُوَ آياتٌ بَيِّناتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَما يَجْحَدُ بِآياتِنا إِلَّا الظَّالِمُونَ ‹ 49 › وَقالُوا لَوْ لا أُنْزِلَ عَلَيْه آياتٌ مِنْ رَبِّه قُلْ إِنَّمَا الآياتُ عِنْدَ اللَّه وَإِنَّما أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ ‹ 50 › أَ وَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّا أَنْزَلْنا عَلَيْكَ الْكِتابَ يُتْلى عَلَيْهِمْ إِنَّ فِي ذلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرى لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ‹ 51 › قُلْ كَفى بِاللَّه بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ شَهِيداً يَعْلَمُ ما فِي السَّماواتِ وَالأَرْضِ وَالَّذِينَ آمَنُوا بِالْباطِلِ وَكَفَرُوا بِاللَّه أُولئِكَ هُمُ الْخاسِرُونَ ‹ 52 › وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذابِ وَلَوْ لا أَجَلٌ مُسَمًّى لَجاءَهُمُ الْعَذابُ وَلَيَأْتِيَنَّهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لا يَشْعُرُونَ ‹ 53 › يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكافِرِينَ ‹ 54 › يَوْمَ يَغْشاهُمُ الْعَذابُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا ما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ‹ 55 › يا عِبادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي واسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ ‹ 56 › كُلُّ نَفْسٍ ذائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنا تُرْجَعُونَ ‹ 57 › وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ غُرَفاً تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها نِعْمَ أَجْرُ الْعامِلِينَ ‹ 58 › الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ‹ 59 › وَكَأَيِّنْ مِنْ دَابَّةٍ لا تَحْمِلُ رِزْقَهَا اللَّه يَرْزُقُها وَإِيَّاكُمْ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ‹ 60 › وَ لَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللَّه فَأَنَّى يُؤْفَكُونَ ‹ 61 › اللَّه يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِه وَيَقْدِرُ لَه إِنَّ اللَّه بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ‹ 62 › وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ نَزَّلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَحْيا بِه الأَرْضَ مِنْ بَعْدِ مَوْتِها لَيَقُولُنَّ اللَّه قُلِ الْحَمْدُ لِلَّه بَلْ أَكْثَرُهُمْ لا يَعْقِلُونَ ‹ 63 › وَما هذِه الْحَياةُ الدُّنْيا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ الدَّارَ الآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوانُ لَوْ كانُوا يَعْلَمُونَ ‹ 64 › فَإِذا رَكِبُوا فِي الْفُلْكِ دَعَوُا اللَّه مُخْلِصِينَ لَه الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ إِذا هُمْ يُشْرِكُونَ ‹ 65 › لِيَكْفُرُوا بِما آتَيْناهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ‹ 66 › أَ وَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنا حَرَماً آمِناً وَيُتَخَطَّفُ النَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْ أَ فَبِالْباطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ اللَّه يَكْفُرُونَ ‹ 67 › وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى اللَّه كَذِباً أَوْ كَذَّبَ بِالْحَقِّ لَمَّا جاءَه أَ لَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوىً لِلْكافِرِينَ ‹ 68 › وَالَّذِينَ جاهَدُوا فِينا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنا وَإِنَّ اللَّه لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ ‹ 69 › ( 4 ) جدل مكنى با اهل كتاب مگر آنچه آن نيكوتر باشد ، مگر با آنان كه ستم كردند از ايشان ، و بگوييد ( 5 ) ايمان آورديم بدان كه فرو فرستادند سوى ما ، و فرو فرستادند سوى شما و خداى ما و خداى شما - جلّ جلاله - يكى است ، و ما او را گردن نهندگانيم . و همچنين فرو فرستاديم سوى تو كتاب قرآن پس آنان كه داديم ايشان را كتاب توريت و انجيل ايمان دارند بدين و آن ( 6 ) ، و از اينان آن كس است كه ايمان دارد به دو ، و نكند انكار ( 7 ) به نشانه‌هاى ما مگر كافران . و نبودى تو كه مىخواندى از پيش آن كه قرآن به تو فرستادند از هيچ كتاب ، و نمىنبشتى آن را به دست ( 8 ) تو آنگاه اگر توانستى نبشت ، در شكّ افتادندى آنها كه بر باطلند ( 9 ) .

--> ( 1 ) . كذا در آط ، آب ، آج ، لب ، آز ، كا : بماند . ( 2 ) . سورهء هود ( 11 ) آيهء 114 . ( 3 ) . آط : يصنعون ، به قياس با ضبط قرآن مجيد ، تصحيح شد . ( 4 ) . اساس : تا بدين جا ندارد ، از آط افزوده شد . ( 5 ) . آط : بگوى / بگوييد . ( 6 ) . آط ، آب : ايمان آرند به او ، آج : ايمان مىآورند به آن . ( 7 ) . آط : جحود نكنند ، آب ، مش : انكار نمىكند ، آج ، لب : انكار نكنند . ( 8 ) . آط : و منويس به دست راست ، لب : نمىنويسى به دست راست . ( 9 ) . آط : تا پس به شك افتدا اين كافران .